Филип'ян 2 | Ягве Яхувшуа

1. Тому, якщо ви маєте будь-яке заохочення в Помазанику, якщо ви маєте будь-які слова ніжна любові, якими хочете поділитися, якщо ви маєте будь-яке спілкування духом, якщо ви маєте будь-яке співчуття і милосердя, 2. виконайте мою радість, щоб ви могли мати однаковий розум: зберігаючи однакову ніжна любов з однаковою мотивацією разом і однаковим розумом. 3. Але не [зберігаючи однаковий розум] згідно з інтригою (5) і шануючи марнославство, а замість цього з покорою, шануючи один одного вище за себе. 4. Нехай кожен не дбає про свої справи, а кожен дбає і про справи інших, 5. Щоб це був розум у вас, який був і в Помазанику Яхувшуа; 6. Який, існуючи в «Подібності всемогутнього Ягве», не вважав за грабіж бути Рівним всемогутній Силі, 7. проте, ззовні Своєї Душі, Він позбавив сили подобу раба, Той, хто взяв на Себе за допомогою тих, хто перемагає демона (ісраель), що належить до подоби, таким чином синів фізичної людини (адам) 40 [число марнославства] Той, хто став, 8. і Він був знайдений у вигляді «Як Син фізичної людини (адам)», але Він упокорив Себе: ставши слухняним до смерті, навіть до смерті, повішеної на шибениці-хресті!

(5) Підсумовуючи цей термін, він відноситься до задуму залучити новонавернених за допомогою демагогії, а не Істини. Натовп мало цікавиться точністю і суворою правильністю, і воліє дотримуватися того, що йому знайоме. Привабливість для натовпу та зовнішній вигляд важливіші за суть. У цьому вірші нам кажуть не використовувати методи, які підтримують той самий спосіб мислення: наприклад, тиск оточення, обман, показовість та погрози «пекельним вогнем і прокляттям».

9. Ось чому всемогутня Сила також високо піднесла Його і дала Йому ім'я, яке вище за будь-яке інше ім'я, 10. щоб при імені «Яхувшуа» кожне коліно в небі, на землі і під землею схилилося, 11. і кожен язик відкрито визнав: «Яхувшуа Помазаний є Ягве!» на честь Його Отця, Всемогутнього. 12. Тому, мої улюблені, як ви завжди були слухняні – не тільки коли я був присутній, а тим більше тепер, коли я відсутній – повністю здійсніть своє спасіння «зі страхом і трепетом»; 13. Бо всемогутній Ягве діє в вас, щоб ви раділи і ефективно виконували те, що є Його доброю волею. 14. Виконуйте все це без нарікань і суперечок, 15. щоб ви були бездоганними і чистими, бездоганними синами всемогутнього Ягве серед «покрученого і викривленого покоління», серед якого ви є світлом у світі, 16. тримаючись Слова Життя (6), щоб я міг хвалитися вами в День Спасителя, щоб я не біг даремно і не трудився даремно.

(6) «Яхувшуа» — це Слово Ягве, а Слово — це Ягве.

19. Проте я сподіваюся, що наш Суверенний Яхувшуа незабаром надішле до вас Тимофія, щоб і я міг добре відпочити, дізнавшись про вас. 20. Бо тут у мене немає нікого іншого (7), хто б поділяв мої погляди і щиро піклувався про вас. 21. Бо всі шукають свого, а не того, що належить Помазанику Яхувшуа. 22. Але ви знаєте, що він [Тимофій] заслуговує на похвалу, бо він служив зі мною для Благої Звістки, як син служить своєму батькові. 23. Тому я сподіваюся відправити його відразу, коли я розберуся зі своїми справами (8). 24. Але я впевнений у своєму Суверені, що і я скоро прийду; 25. Тепер я вважаю за необхідне повернути вам Епафродита, мого брата і співпрацівника, вашого представника і державного службовця моїх потреб, 26. оскільки він сумував за вами всіма і був глибоко пригнічений, бо ви почули, що він хворий; 27. Бо він дійсно був хворий, близький до смерті, проте всемогутній Ягве змилосердився над ним, і не тільки над ним, а й над мною, щоб я не мав смутку на смуток. 28. Тому я тим більш старанно послав його, щоб ви могли радіти, побачивши його знову, а я міг бути менш сумним. 29. Прийміть його, отже, з усією радістю всемогутнього Ягве і шануйте його, 30. бо заради справи Помазаника він майже помер, не зважаючи на свою душу, щоб задовольнити ваші потреби в служінні мені.

Лист до Филиппійців 2